Forum 9 | 2018

Des transports d’animaux sûrs

Rita Lüchinger Wüest

Pour autant que les prémices de l’hiver n’aient pas encore fait leur apparition au début septembre, la désalpe débutera ces prochains jours. Nombre de concours et expositions se tiendront alors juste après. Cela explique la recrudescence de transports d’animaux durant cette période. Le détenteur, le cas échéant la personne chargée du déplacement, est tenu de veiller à ce que le transport se fasse avec le plus grand ménagement. Le présent article rappelle les exigences aux transporteurs et autres remorques, de même que ce à quoi il faut veiller lors du transport.

Dernier tiers de la saison de pâture: où en est la santé des animaux? 

Marc Boessinger

Nombreux ont été les moutons et les chèvres cet été à souffrir de stress caniculaire. La chaleur et la sécheresse mettent à mal les plantes et les animaux, comme l’être humain. Pour les ruminants, cette situation s’en trouve renforcée par la chaleur supplémentaire produite dans la panse. Il en résulte une chute de productivité et une baisse de l’ingestion de nourriture. Comment déterminer lorsque la santé et la vitalité des animaux ne sont plus optimales?